CUDOS - Clinically Useful Depression Outcome Scale (Escala de Desfecho de Depressão Clinicamente Útil)
CUDOS · 18 questões · autoaplicávelDescrição
1. Objetivo principal: escala dimensional/contínua, que quantifica a gravidade e o desfecho dos sintomas depressivos (escore de 0 a 72, considerando os 18 itens) ao longo dos últimos 7 dias; também fornece faixas de gravidade aproximadas (não depressivo, mínimo, leve, moderado, grave), funcionando de forma auxiliar como categórica. 2. Comparação: compara-se a outras escalas autoaplicáveis de depressão amplamente usadas, como o Inventário de Depressão de Beck (BDI/BDI-II) e o PHQ-9; sua principal vantagem sobre o BDI é poder ser usada livremente para fins de pesquisa e prática clínica sem custo de licenciamento, além de cobrir de forma mais completa os critérios do DSM-IV (incluindo distimia e itens de funcionamento psicossocial); em relação ao PHQ-9, é mais extensa (18 itens versus 9), o que permite avaliação mais detalhada de cada sintoma, mas o torna um pouco menos rápida de aplicar. 3. Estudo clínico: descrita no estudo de desenvolvimento e validação de Zimmerman et al. (2008), realizado com mais de 1.400 pacientes psiquiátricos ambulatoriais do Rhode Island Hospital; é frequentemente usada em conjunto com outras escalas autoaplicáveis de ansiedade, uso de substâncias e funcionamento psicossocial em estudos de desfecho clínico (outcome tracking) em saúde mental. 4. Autores e instituição: Mark Zimmerman, Iwona Chelminski, Joseph B. McGlinchey e Michael A. Posternak, Department of Psychiatry and Human Behavior, Brown University School of Medicine (Rhode Island Hospital), publicação original em 2008. Não foi identificada validação psicométrica formal publicada da versão em português do Brasil.
Aspectos sobre a escala
Cobre integralmente os critérios diagnósticos do DSM-IV para transtorno depressivo maior e distimia, além de itens sobre prejuízo psicossocial e qualidade de vida. Foi desenhada para ser breve (respondida em menos de 3 minutos) e rapidamente pontuada (em menos de 15 segundos), sendo validada em estudo com mais de 1.400 pacientes psiquiátricos ambulatoriais, no qual apresentou boa consistência interna, confiabilidade teste-reteste e correlação elevada com avaliações de gravidade feitas por entrevistador.
Validada em Pt-Br
Não
Aplicação
Autoaplicável
Tempo médio para resposta
3 a 5 minutos
Copyright
Uso livre
Mark Zimmerman; instrumento disponibilizado gratuitamente para uso em pesquisa e na prática clínica, mediante citação dos autores.
Referências
Zimmerman M, Chelminski I, McGlinchey JB, Posternak MA
Autores originais
Zimmerman M, Chelminski I, McGlinchey JB, Posternak MA. A clinically useful depression outcome scale. Compr Psychiatry. 2008 Mar-Apr;49(2):131-140.
Faixas de interpretação
| Faixa | Interpretação |
|---|---|
| 0 – 10 | Ausência de depressão |
| 11 – 20 | Depressão mínima |
| 21 – 30 | Depressão leve |
| 31 – 45 | Depressão moderada |
| 46 – 64 | Depressão grave |
Avisos de interpretação
É uma ferramenta de triagem e acompanhamento de desfecho, não substituindo a avaliação clínica psiquiátrica completa para fins de diagnóstico. Os itens sobre desejo de estar morto e pensamentos de suicídio devem receber atenção clínica imediata quando pontuados.
Instruções para uso da escala
Nas telas a seguir, usando o ponto de vista de uma pessoa com depressão, são descritos os seus sintomas. Escolha a opção que indique se esses sintomas ocorreram a você nos últimos 7 dias, incluindo hoje.
Questões (18)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu me senti triste ou deprimido
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu não estava interessado como de costume nas minhas atividades habituais
Não, nenhuma vez estive desinteressado (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, meu apetite estava fraco. Eu não tinha vontade de comer.
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, meu apetite estava bem maior que o habitual.
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu tive dificuldade para dormir
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu tenho dormido demais
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu me senti inquieto, agitado, com dificuldade de ficar parado
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu senti meu corpo lento, pesado, como se eu estivesse preso na lama
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, meu nível de energia estava baixo
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, me senti culpado
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, senti que eu era um fracasso
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, tive dificuldade para me concentrar
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, tive mais dificuldade que de costume para tomar decisões
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu desejei que estivesse morto
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, eu pensei em me matar
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
Nos últimos 7 dias, incluindo hoje, senti que não havia esperança para o meu futuro
Não, nenhuma vez (0)Me senti assim 1 ou 2 dias (1)Me senti assim 3 ou 4 dias (2)Me senti assim 5 ou 6 dias (3)Me senti assim todos os dias (4)
-
No geral, quanto os sintomas de depressão interferiram ou causaram dificuldades em sua vida nos últimos 7 dias?
Não interferiram nem um pouco (0)Um pouco (1)Moderadamente (2)Bastante (3)Interferiram extremamente (4)
-
Como você avalia a sua qualidade de vida nos últimos 7 dias?
Muito boa, não há como ser melhor (0)Boa, as coisas vão bem (1)As partes boas e as más são iguais (2)Ruins, a maior parte das coisas está indo mal (3)Péssima, não poderia ser pior (4)