SF-MPQ - Versão Curta do Questionário de Dor de McGill

O SF-MPQ é uma escala do tipo dimensional (contínua): quantifica a intensidade e as dimensões sensorial e afetiva da dor, não sendo destinada a classificar o paciente em categorias diagnósticas. Na prática clínica brasileira, a Escala Visual Analógica (EVA) isolada continua sendo a mais utilizada por sua rapidez, mas mede apenas a intensidade, sem captar a qualidade da dor. Em pesquisa, o SF-MPQ é uma das ferramentas mais citadas, ao lado do Brief Pain Inventory (BPI) -- que acrescenta a avaliação do impacto funcional da dor e é preferido em oncologia -- e da versão revisada SF-MPQ-2 (Dworkin et al., 2009), que amplia os descritores para incluir sintomas neuropáticos e vem ganhando espaço em ensaios clínicos mais recentes. Em relação à versão longa do McGill Pain Questionnaire (78 descritores, Melzack 1975), o SF-MPQ tem a vantagem da rapidez de aplicação, com boa correlação com o escore total da versão completa. O artigo original de Melzack (1987) é um dos mais citados na literatura de dor e o SF-MPQ costuma ser aplicado junto com escalas de incapacidade funcional (como o Índice de Incapacidade de Oswestry, em dor lombar) e instrumentos de rastreio de dor neuropática (como o DN4). A escala original foi desenvolvida por Ronald Melzack, do Departamento de Psicologia da McGill University (Canadá), e publicada em 1987 na revista Pain. A validação para o português do Brasil foi realizada por Lucíola da C. Menezes Costa e colaboradores (com pesquisadores do The George Institute for Global Health, Austrália), publicada em 2011 no Journal of Clinical Epidemiology.

Uma das escalas de dor mais utilizadas no mundo, por reunir em poucos minutos a avaliação qualitativa (descritores sensoriais e afetivos) e quantitativa (EVA e intensidade atual da dor) em um único instrumento breve e autoaplicável. Possui validação para o português do Brasil (Menezes Costa et al., 2011).

Por favor, leia cada palavra abaixo e decida se ela descreve a dor que você sente. Se a palavra não descreve a sua dor, assinale a opção "Não descreve" e vá para o próximo item. Se a palavra descreve a sua dor, quantifique essa sensação escolhendo entre as opções leve, moderada ou severa.