Y-BOCS-SR - Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale - Self-Report (Escala de Obsessão e Compulsão de Yale-Brown - Versão Autoaplicada)

1. Objetivo principal: escala dimensional/contínua, que quantifica a gravidade dos sintomas obsessivo-compulsivos (escore total de 0 a 40, com subescores de 0 a 20 para obsessões e 0 a 20 para compulsões); não é instrumento categórico/diagnóstico, embora forneça faixas de gravidade de referência. 2. Comparação: a versão autoaplicada (Y-BOCS-SR) compara-se diretamente à versão original heteroaplicada (Y-BOCS), considerada padrão-ouro internacional para avaliação da gravidade do TOC, oferecendo vantagens de rapidez e economia de tempo na triagem clínica e em pesquisa, com boa correlação com a entrevista estruturada; compara-se também ao Obsessive-Compulsive Inventory-Revised (OCI-R), autoaplicável e validado no Brasil, que tem a vantagem de diferenciar dimensões sintomáticas específicas do TOC, mas não avalia resistência e controle da mesma forma que a Y-BOCS. 3. Estudo clínico: desenvolvida por Goodman et al. (1989) e avaliada em formato autoaplicável por Steketee, Frost & Bogart (1996); é amplamente utilizada como medida primária de desfecho em ensaios clínicos farmacológicos e de terapia cognitivo-comportamental para o TOC, frequentemente acompanhada por escalas de depressão e ansiedade (como BDI ou HAM-A). 4. Autores e instituição: Wayne K. Goodman, Lewis H. Price, Steven A. Rasmussen e colaboradores, Yale University School of Medicine, publicação original em 1989; versão autoaplicável avaliada por Gail Steketee, Randy Frost e Kathleen Bogart em 1996. Validação brasileira: adaptação e tradução para o português por Fernando R. Asbahr, Francisco Lotufo Neto, Gustavo X. Turecki e colaboradores, 1996, publicada em capítulo de livro organizado por Euripedes C. Miguel (Transtornos do Espectro Obsessivo-Compulsivo, Editora Guanabara Koogan).

Permite a avaliação separada da gravidade de obsessões e compulsões, cobrindo tempo gasto, interferência, sofrimento, resistência e controle. É a versão autoaplicável da escala heteroaplicada Y-BOCS, considerada padrão-ouro internacional para avaliação da gravidade do Transtorno Obsessivo-Compulsivo (TOC).

O propósito desta escala é avaliar a intensidade e o tipo dos sintomas em pessoas com Transtorno Obsessivo-Compulsivo. Leia atentamente antes de prosseguir: Obsessões são ideias, pensamentos, imagens ou impulsos que são incômodos e aparecem repetidamente. Elas parecem surgir contra a sua vontade. Podem ser repugnantes, às vezes sem sentido, e podem não ter relação nenhuma com quem você é. Por exemplo: uma ideia recorrente de machucar um filho seu, mesmo que você jamais fosse fazer isso. Compulsões são comportamentos ou atos que você se sente obrigado a fazer, mesmo que eles pareçam excessivos ou sem sentido. Às vezes você pode tentar resistir, mas é difícil. Se você não executa a compulsão, você pode sentir uma ansiedade que não alivia enquanto o comportamento não é realizado. Responda cada pergunta baseada na média com que o sintoma ocorreu nos últimos 7 dias. Os primeiros 5 itens referem-se a pensamentos obsessivos e os últimos 5 referem-se a comportamentos compulsivos.